Dear Mr. Hemang Kapoor,
Mawb***6/01pc/448kg/frankfurt to Delhi on Etihad Airways/Dated 11th Sept.
We would like to bring to your kind noticed that 01 of import shipemnt which was sent from Frankfurt, Germany by Shipper"PRODINGER OHG VER PACKUNG" to consignee :RAMTEX OVERSEAS CORP:We have instruction from our office in Frankfurt that freight was COLLECT instead of PREPAID.
We have wrongly issued Delivery order on preapid basis /custom cleared by CHA" D.S.Cargo, mahipalpur delhi on 16 Sept from IGI cargo Complex,Delhi.
In view of above we request you to kindly contact us and help us to resolve the issue immediatly.
Warm regards
S.Ganguli
Import Incharge
GSSA Interglobe Enterprises Ltd
Etihad Airways
Address:Room no.11A,Import Wing-III
Cargo Complex, New Delhi-110088.
Phone***3/49407109
Mob***
Quote"
To
Import Manager
Refer to below shipment which was cleared by our office CHA on behalf on "RAMTEX OVERSEAS" faridabad on 16th Sept,2010 from IGI Cargo Complex, Delhi. under mentioned Gate pass no.N***4.we have instruction from shipper"PRODINGER OHG VER PACKUNG" in Frankfurt, Germany that it need to hold as Freight is showing COLLECT FREIGHT but Delivery order issued as PREPAID FREIGHT and would not Deliver to consigee till furthur notice.
As Message which we receive in late evening on 16th Sept,2010 and Delivery order is already collected on 14th Sept,2010 and goods are been Delivered by custodian(CELEBI) we would request you to HOLD or check with us before giving final delivery to consignee.
We are high obliged for your help and co-operation.
Regards
S.Ganguli
Import Incharge
GSSA Interglobe Enterprises Ltd
Etihad Airways
Address:Room no.11A,Import Wing-III
Cargo Complex, New Delhi-110088.
Phone***3/49407109
Mob***
--------------------------------------------------------------------------------
From: Satrajit Ganguli
Sent: Thursday, September 16, 2010 11:06 PM
To: ***
Cc: Rajan Nijhawan
Subject: RE: Shipment hold***6
Dear Mr. Sobti
Refer to telecon, kindly note above shipment was arrived in Delhi on EY218/11TH Sept under IGM no,16516/GP no.N***4/DATED 16.09.10.
We request you to kindly hold this shipment as instruction given by Shipper at origin.
Best regards
S.Ganguli
Etihad Airways
Delhi
Phone:***3
mobile-91***