A.A.: Sr. Fadil Hmod
Soy Germán Mayor, agente comercial español,
de 65 años, muy introducido en comercio de alimentos.
Acaban de pasarme información sobre una partida de azúcar, de Brasil, que pienso pueda ser mi tarjeta de
presentación a una empresa como la suya.
I am Germán Mayor, 65-year-old Spanish business agent, much got in food commerce. They finish of spending to me information about a game of sugar, of Brazil, that fodder could be my card of presentation to a company as his.
Tendría sumo gusto en posicionarle la cantidad que pueda interesarles, si lo consideran atractivo para Uds., y de ser así, hacerles llegar una detallada cotización CIF Alejandría.
There would have supreme taste in posicionarle the quantity that they could be interested in, if they consider it to be an attraction for you, and of being like that, a detailed quotation CIF makes Alexandria to them come.
A la espera de sus comentarios, acepten mis saludos...
In expectation of his comments, accept my greetings...
Germán Mayor
PD: Préfèrent-ils qu'il leur écrive en français ?